Nell’audizione protetta dei tre fratellini Trevallion Birmingham, svoltasi il 7 luglio presso il Tribunale per i minorenni dell’Aquila, i consulenti di parte hanno sollevato più di una obiezione. Le osservazioni, depositate in Tribunale e già valutate in Corte d’Appello, riguardano soprattutto la trascrizione e il modo in cui è stato condotto il colloquio.
Lo psichiatra Tonino Cantelmi e la psicologa Martina Aiello sostengono che la registrazione non restituisca con chiarezza la posizione dei minori. I bambini giocavano e parlavano tra loro in inglese, facendo rumore con le borracce, che venivano sbattute o tamburellate sul tavolo fino a coprire l’audio. Alla domanda del giudice «Siete stanchi?», due dei fratelli hanno risposto «mh… sì» e «eh… sì».
Il vissuto emotivo lasciato in secondo piano
Secondo i consulenti, il colloquio si è concentrato sulla vita in comunità più che sul distacco dalla casa familiare. Manca, a loro giudizio, un’esplorazione del vissuto emotivo dei bambini durante la separazione dai genitori. Anche le perplessità sulla scuola pubblica, dove i tre sono stati iscritti, non sarebbero state approfondite.
Quando due fratelli hanno detto che sarebbero tornati a casa «domani», il desiderio non è stato indagato nelle sue ragioni affettive. Alla frase «più i genitori» non è seguita alcuna domanda individuale su cosa significhi vivere lontano da mamma e papà. Anche l’affermazione «vivere in libertà a casa nostra» è stata riportata al tema della scuola e delle attività nella struttura.
Richiami e domande ritenute troppo complesse
La relazione riporta richiami come «Un attimo di serietà», «Possiamo parlare? Avete finito?» e «Basta co’ ‘sto giochetto», oltre al «Abbiamo quasi finito» del giudice. Per i consulenti, la dichiarazione di stanchezza avrebbe dovuto portare a una pausa o a domande più semplici. Invece il giudice ha proposto subito un quesito articolato sulle attività che i bambini vorrebbero fare a casa.
Secondo i professionisti, questi comportamenti, letti insieme alla stanchezza e ai ripetuti richiami, indicano uno stato di regolazione psicologica da valutare con attenzione. Chiedono quindi una lettura contestuale, pause, domande più brevi e una verifica individuale della disponibilità di ciascun bambino a proseguire.



